Ova Politika privatnosti objašnjava kako Bukiraj prikuplja, koristi, deli i štiti lične podatke u okviru pružanja usluge onlajn zakazivanja termina. Korišćenjem platforme Bukiraj saglasni ste sa praksama opisanim u ovoj Politici.
Lični podaci koje nam sami dostavljate
Kada koristite Bukiraj (kao klijent koji zakazuje termin ili kao pružalac usluge koji prima zakazivanja), prikupljamo podatke koji su neophodni za realizaciju rezervacije. To obično uključuje:
Pružaoce usluga mogu da traže i dodatne podatke kroz prilagođena polja u formularima za zakazivanje – npr. datum rođenja (za podsetnik za rođendan), pol, ili druge podatke relevantne za konkretnu uslugu.
Dodatne informacije (npr. adresa, preferencije, određeni zdravstveni podaci i sl.) su opcionе i unosite ih dobrovoljno, obično zato što su potrebne za konkretnu uslugu ili termin. Savetujemo da ne unosite osetljive lične podatke ukoliko za to ne postoji jasna potreba za realizaciju usluge.
Podaci o rezervacijama i terminima
Kada napravite ili prihvatite rezervaciju, beležimo podatke o terminu, kao što su:
Ovi podaci su neophodni da bismo zakazivanje i realizaciju usluge mogli da obavimo na ispravan način.
Profil i podaci o nalogu
Ako kreirate nalog na Bukiraj platformi, prikupljamo vaše pristupne podatke (korisničko ime, lozinka) i sve informacije koje odlučite da dodate u profil.
Pružaoci usluga (pravna lica ili preduzetnici) mogu uneti podatke o firmi, kao što su:
Ovi podaci se čuvaju kako bi se prikazali na platformi i omogućili klijentima da vas pronađu i rezervišu termin.
Klijenti (fizička lica) takođe mogu imati nalog ili korisnički profil gde se čuvaju kontakt podaci i istorija termina radi lakšeg ponovnog zakazivanja.
Podaci iz komunikacije
Ako nas kontaktirate (npr. putem emaila podrške ili kontakt forme) ili ako vas kontaktira pružalac usluge preko podataka dobijenih iz Bukiraj sistema, prikupljamo informacije koje nam pošaljete u toj komunikaciji.
Bukiraj generiše i šalje obaveštenja i podsetnike za termine (putem emaila, SMS-a, eventualno WhatsApp-a ili drugih kanala, ukoliko su aktivirani). Evidencije ovih poruka (logovi isporuke, status poruke) mogu se čuvati u sistemu.
Trenutno Bukiraj nema interni chat između klijenata i pružalaca usluga, pa ne prikupljamo sadržaj takvih poruka.
Podaci o plaćanju
Trenutno Bukiraj ne obrađuje direktno onlajn plaćanja u okviru sopstvenog sistema kartica. Plaćanje usluge se može odvijati:
U slučaju onlajn plaćanja, bićete preusmereni na WooCommerce/odabrani payment gateway i svi podaci o kartici obrađuju se direktno kod tog provajdera, a ne kod Bukiraj-a.
Bukiraj u tom slučaju čuva samo minimalne informacije o plaćanju, kao što su:
Ne vidimo i ne čuvamo vaše pune brojeve platnih kartica ili brojeve računa.
Kod oflajn plaćanja u sistemu se može videti status tipa „plaćanje na lokaciji“, ali se ne unose finansijski podaci.
Automatski prikupljeni tehnički podaci
Kao i većina onlajn servisa, automatski prikupljamo određene tehničke informacije kada koristite Bukiraj, kao što su:
Kolačiće koristimo da bi sajt i sistem ispravno radili (npr. da bismo održali vašu prijavljenu sesiju) i da bismo zapamtili vaše osnovne postavke. Takođe možemo koristiti kolačiće za analitiku (statistika korišćenja) i bezbednost (npr. Google reCAPTCHA radi zaštite od botova).
Naši serveri mogu voditi logove o:
Ovi tehnički podaci koriste se da bismo unapredili bezbednost i rad platforme. Ne koristimo ih da bismo vas lično identifikovali, niti ih povezujemo sa vašim imenom ili kontakt podacima, osim ako je to nužno u kontekstu bezbednosti (npr. istraga zloupotrebe).
Podaci iz integracija sa trećim stranama
Bukiraj nudi integracije sa određenim spoljnim servisima radi boljeg iskustva zakazivanja. Na primer:
Uvek ćemo tražiti vašu saglasnost ili vas jasno obavestiti kada integracije pristupaju vašim ličnim podacima (npr. social login, newsletter opt-in). Podaci koje dobijamo od trećih strana obrađuju se u skladu sa ovom Politikom i dodatnim pravilima privatnosti tih servisa (preporučujemo da i njihovo pročitate).
Lične podatke koristimo isključivo u legitimne poslovne svrhe u vezi sa radom Bukiraj platforme za zakazivanje, uključujući:
Pružanje i unapređenje usluge
Konsolidovani (anonimizovani) podaci se koriste da unapredimo funkcionalnosti i korisničko iskustvo (npr. da vidimo da li je neka nova funkcija korisna ili zbunjujuća).
Komunikacija i obaveštenja
Vaše kontakt podatke (email, telefon) koristimo da bismo vam slali:
Ako nam se obratite podršci, podatke koristimo da odgovorimo na vaš upit.
Podrška poslovanju pružalaca usluga
Za pružaoce usluga koristimo podatke kako bismo:
Pružaoci usluga mogu koristiti podatke klijenata da personalizuju svoje usluge (npr. da pošalju čestitku za rođendan, specijalnu ponudu i sl., ako imaju podatak o datumu rođenja i pravni osnov za takvu komunikaciju).
Personalizacija i korisničko iskustvo
Ako imate nalog, možemo koristiti vaše podatke da:
Bezbednost i sprečavanje zloupotreba
Tehničke i druge podatke (IP adresa, logovi, kolačići) koristimo radi:
Primer: koristimo Google reCAPTCHA da bismo blokirali botove i spam rezervacije.
Pratimo sumnjive aktivnosti (npr. niz lažnih rezervacija ili pokušaje neovlašćenog pristupa nalozima) i po potrebi preduzimamo mere.
Pravne obaveze i usklađenost
Ponekad moramo da koristimo ili zadržimo vaše podatke da bismo:
Marketing (ograničeno)
Bukiraj ne sprovodi masovne marketinške kampanje prema krajnjim korisnicima bez njihove saglasnosti.
Ako u budućnosti planiramo drugačiju upotrebu podataka u marketinške svrhe, prethodno ćemo pribaviti odgovarajuću saglasnost i omogućiti vam lako odjavljivanje (opt-out).
Ne prodajemo vaše lične podatke trećim licima za sopstvene marketinške potrebe.
Vaše podatke ne delimo osim u slučajevima kada je to neophodno za rad platforme, uz odgovarajuće mere zaštite:
Deljenje sa pružaocima usluga kod kojih rezervišete termin
Ako ste klijent, relevantni lični podaci biće prosleđeni pružaocu usluge kod kog rezervišete termin. To uključuje:
Pružalac usluge je samostalan pravni subjekt i odgovoran je za sopstveno postupanje sa vašim podacima u skladu sa propisima o zaštiti podataka. U okviru Bukiraj sistema, svaki pružalac vidi samo svoje klijente i njihove rezervacije, ne i klijente drugih pružalaca.
Deljenje sa klijentima (podaci o pružaočima)
Ako ste pružalac usluge, informacije koje unesete (naziv, adresa, opis usluge, radno vreme, članovi tima itd.) biće vidljive klijentima koji vas pretražuju ili zakazuju termin. Klijentu se prikazuju samo podaci koji su neophodni za realizaciju termina i koje ste vi uneli u svoj profil.
Treće strane – obrađivači podataka (procesori)
Bukiraj koristi pouzdane spoljne servise koji obrađuju podatke u naše ime, kao što su:
Ove treće strane su ugovorno obavezane da podatke koriste isključivo za izvršavanje usluga nama i da ih čuvaju poverljivo.
Dodatne integracije
Kao što je opisano u delu o prikupljanju podataka, Bukiraj može slati informacije i drugim integrisanim servisima (Google Calendar, Zoom, Mailchimp, Zapier, WhatsApp, Telegram itd.), ali samo u meri u kojoj je to neophodno za konkretnu funkciju i samo ako je pružalac usluge integraciju aktivirao.
Pravna usklađenost i zaštita
Možemo otkriti lične podatke ako smo na to obavezani zakonom ili sudskom/nadležnom odlukom, ili ako u dobroj veri smatramo da je takvo otkrivanje neophodno radi:
Poslovne promene
U slučaju spajanja, akvizicije, prodaje dela ili celokupne imovine Bukiraj-a, korisnički podaci mogu biti deo prenesene imovine. Novi vlasnik će preuzeti prava i obaveze u vezi sa vašim podacima u skladu sa ovom Politikom. O takvoj promeni bićete obavešteni putem sajta i/ili emaila, posebno ako dođe do značajne izmene pravila privatnosti.
Uz vašu saglasnost
Ako ikada poželimo da delimo vaše podatke na način koji nije obuhvaćen ovom Politikom, tražićemo vašu eksplicitnu saglasnost.
Bez prodaje ličnih podataka
Ne prodajemo niti iznajmljujemo vaše lične podatke trećim licima za njihove nezavisne svrhe.
Napomena: Svaki pružalac usluga na Bukiraj platformi smatra se posebnim „rukovaocem podataka“ za podatke svojih klijenata, dok je Bukiraj u odnosu na te podatke u ulozi „obrađivača“ (procesora). Za detalje o tome kako konkretan pružalac koristi vaše podatke, potrebno je da se obratite direktno tom pružaocu, ali nas uvek možete obavestiti ukoliko smatrate da dolazi do nepravilnosti – preduzećemo mere u okviru naše platforme.
Lične podatke čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhe opisane u ovoj Politici, osim ako je zakonom predviđen duži rok. U praksi to znači:
Podaci poslati trećim servisima (Google Calendar, Zoom, Mailchimp, itd.) mogu ostati na tim nalozima dok ih pružalac usluge ili korisnik ne obriše direktno tamo. Bukiraj će, gde je to moguće, sinhronizovati brisanja (npr. brisanjem termina sa Bukiraja brišemo i događaj u Google kalendaru i obrnuto), ali nad konačnim čuvanjem podataka na tuđem nalogu odlučuje vlasnik tog naloga.
Kada više nemamo legitimnu potrebu da čuvamo vaše lične podatke, brišemo ih ili ih anonimizujemo (npr. zadržavamo statističke podatke bez mogućnosti identifikacije konkretnog korisnika).
U zavisnosti od važećih propisa (uključujući Zakon o zaštiti podataka o ličnosti Republike Srbije i, gde je primenljivo, GDPR), možete imati sledeća prava:
Za ostvarivanje ovih prava možete nas kontaktirati putem podataka iz odeljka 11. Kontakt. U nekim slučajevima možemo tražiti dodatne informacije radi provere identiteta, kako ne bismo nenamerno otkrili ili obrisali podate pogrešnoj osobi.
Ako ste klijent određenog pružaoca usluge na Bukiraj platformi, taj pružalac takođe može biti rukovalac vaših podataka. U tom slučaju možete svoja prava ostvarivati i direktno kod njega (npr. tražiti brisanje iz njegove baze), a mi možemo pomoći u tehničkoj realizaciji u okviru našeg sistema.
Bukiraj preduzima tehničke i organizacione mere da zaštiti vaše podate od neovlašćenog pristupa, gubitka, zloupotrebe ili uništavanja. To uključuje:
I pored toga, nijedan sistem ne može biti 100% bezbedan. I vi imate važnu ulogu: čuvajte svoje pristupne podatke, koristite jake lozinke i ne delite nalog sa drugim osobama. Ako primetite bilo kakvu sumnjivu aktivnost, obavestite nas odmah.
Bukiraj koristi kolačiće („cookies“) i slične tehnologije radi obezbeđivanja funkcionalnosti sajta i unapređenja usluge.
Koristimo sledeće glavne kategorije kolačića:
Na prvoj poseti možemo prikazati obaveštenje o kolačićima (gde je to zakonom potrebno), sa mogućnošću da prihvatite ili odbijete neesencijalne kolačiće. Kolačiće uvek možete obrisati ili blokirati kroz podešavanja vašeg browsera, ali imajte u vidu da blokiranje neophodnih kolačića može onemogućiti korišćenje dela funkcionalnosti.
Bukiraj se primarno hostuje na serverima u Republici Srbiji i/ili Evropskoj uniji, ali, zbog korišćenja trećih servisa (hosting, email/SMS, analitika, integracije), vaši podaci mogu biti preneti i obrađivani i u drugim državama (npr. u Sjedinjenim Američkim Državama).
U tim slučajevima preduzimamo odgovarajuće mere zaštite, kao što su:
Korišćenjem Bukiraj platforme saglasni ste da se vaši podaci mogu prenositi i obrađivati i u drugim državama, uz napred opisane mehanizme zaštite.
Bukiraj nije namenjen osobama mlađim od 16 godina (ili starosti propisane važećim lokalnim propisima za davanje saglasnosti za usluge informacionog društva). Ne prikupljamo namerno podatke o deci bez saglasnosti roditelja/staratelja.
Pružaoci usluga na Bukiraj platformi mogu nuditi usluge namenjene deci (npr. pedijatrija, instrukcije, radionice), ali se u tim slučajevima očekuje da rezervaciju vrši roditelj ili zakonski staratelj, koji unosi podatke deteta samo u meri u kojoj je to potrebno za termin.
Ako saznamo da smo nenamerno prikupili podatke o detetu bez adekvatne saglasnosti, preduzećemo korake da takve podatke obrišemo.
Ovu Politiku privatnosti možemo povremeno ažurirati kako bismo odrazili promene u načinu rada platforme, promene zakonskih obaveza ili drugih operativnih razloga. Kada napravimo izmenu, ažuriraćemo datum na vrhu dokumenta.
U slučaju značajnih izmena, obavestićemo vas na uočljiv način (npr. putem emaila registrovanim korisnicima ili putem obaveštenja na sajtu). Preporučujemo da povremeno proverite ovu stranicu kako biste bili u toku sa načinom na koji štitimo vaše podatke.
Nastavkom korišćenja Bukiraj platforme nakon objave izmena, smatra se da prihvatate ažuriranu Politiku privatnosti. Ako se sa izmenama ne slažete, trebalo bi da prestanete da koristite naše usluge i možete zatražiti brisanje podataka u skladu sa ovim dokumentom.
Ako imate pitanja, zahteve ili primedbe u vezi sa ovom Politikom privatnosti ili obradom vaših ličnih podataka, možete nas kontaktirati:
Na zahteve u vezi sa pravima na zaštitu podataka trudićemo se da odgovorimo u najkraćem mogućem roku, a najkasnije u rokovima propisanim važećim zakonima.