Ovi uslovi uređuju plaćenu Bukiraj+ pretplatu i dokup licence karticom na internet prodajnom mestu bukiraj.com. Sve e-commerce izjave ispod prikazane su u celosti na ovoj stranici, bez skrivanja i bez obaveze odlaska na drugu stranicu da biste ih pročitali. Posebne pravne stranice mogu ostati kao dodatak, ali nisu zamena za tekst ovde.
Prodavac (trgovac)
Nikola Svilanović PR ostale uslužne aktivnosti podrške poslovanju Yulance Knjaževac
Branka Radičevića 14, 19350 Knjaževac, Srbija
PIB: 112423830 · MB: 66092828
Web: bukiraj.com
Email: [email protected]
Telefon / telefon za reklamacije: +381 67 760 1933
Predmet kupovine i digitalna isporuka
Predmet kupovine je pristup Bukiraj softveru (SaaS) — panel, zakazivanje, administracija — prema izabranom planu i periodu.
- Način isporuke: digitalno, aktivacijom pretplate na nalogu nakon potvrde uspešne kartične transakcije.
- Rok isporuke: odmah po potvrdi banke (obično u roku od nekoliko minuta).
- Ograničenja: potreban je podržan veb pregledač i internet; mobilne aplikacije podležu dostupnosti u prodavnicama aplikacija; funkcionalnosti zavise od plana i regionalnih ograničenja.
- Nema fizičke dostave robe.
Cena, valuta i izjava o PDV-u
- Cene su u RSD (ISO 4217: 941), sa dinarima i para (dve decimale).
- Izdavalac nije obveznik PDV-a. Nema skrivenih troškova; prikazani iznos je iznos koji se naplaćuje karticom.
- Na sajtu se ne prikazuju cene u stranoj valuti; naplata je u RSD.
Izjava o konverziji valuta
Sva plaćanja biće izvršena u lokalnoj valuti Republike Srbije – dinar (RSD). Za informativni prikaz cena u drugim valutama koristi se srednji kurs Narodne Banke Srbije. Iznos za koji će biti zadužena Vaša platna kartica biće izražen u Vašoj lokalnoj valuti kroz konverziju u istu po kursu koji koriste kartičarske organizacije, a koji nama u trenutku transakcije ne može biti poznat. Kao rezultat ove konverzije postoji mogućnost neznatne razlike od originalne cene navedene na našem sajtu i one koju možete videti na izvodu po računu vaše platne kartice.
Prihvatanje kartica i metoda plaćanja
Prihvatamo sve validno prezentovane platne kartice (Master, Maestro, Visa, Dina). Svi tipovi validnih platnih kartica i metode plaćanja tretirani su ravnopravno, bez favorizovanja ili marginalizovanja određenih brendova kartica ili metoda plaćanja.
Plaćanje se vrši na sigurnoj stranici banke (OTP banka / VPOS). Transakcije mogu biti zaštićene programima Visa Secure i Mastercard Identity Check.
Zaštita poverljivih podataka o transakciji
Broj kartice (PAN), CVV/CVC, PIN i slični poverljivi podaci o transakciji unose se isključivo na hostovanoj stranici banke. Bukiraj ih ne prima, ne obrađuje i ne čuva na svojim serverima.
Prilikom unošenja podataka o platnoj kartici, poverljive informacije se prenose putem javne mreže u zaštićenoj (kriptovanoj) formi. Niti jednog trenutka podaci o platnoj kartici nisu dostupni našem sistemu.
Bukiraj čuva samo podatke potrebne za evidenciju pretplate i ishoda plaćanja (npr. iznos, valuta, ORDERID, status pokušaja, datum/vreme, eventualni token/alias koji banka vrati kada ste dali eksplicitnu saglasnost za automatsku obnovu).
Komunikacija sa bankom i kartičnim šemama odvija se preko sertifikovanog procesora plaćanja. Ne tražimo da nam šaljete broj kartice emailom ili drugim nesigurnim kanalom.
Zaštita privatnosti korisnika
Bukiraj prikuplja i obrađuje lične podatke u meri potrebnoj za pružanje usluge onlajn zakazivanja i SaaS pretplate, u skladu sa važećim propisima Republike Srbije i primenjivim pravilima zaštite podataka. Podaci se obrađuju na zakonit i transparentan način.
Podaci koje možemo obrađivati: ime i prezime; email; telefon; podaci o nalogu i pretplati; podaci o rezervacijama/terminima kada koristite platformu; tehnički podaci (npr. IP adresa, tip pregledača, identifikatori uređaja); podaci iz komunikacije sa podrškom.
Svrhe obrade: kreiranje i održavanje naloga; pružanje Bukiraj usluge; naplata pretplate i evidencija plaćanja; slanje transakcionih i servisnih obaveštenja; bezbednost platforme; zakonske obaveze; poboljšanje usluge na osnovu agregiranih / anonimizovanih podataka gde je to primenljivo; marketinške poruke samo ako ste za to dali saglasnost.
Pravni osnovi obrade: ispunjenje ugovora (pružanje usluge i naplata); ispunjenje zakonskih obaveza (npr. poreske i računovodstvene); saglasnost (npr. analitika kolačića, marketing); legitimni interesi trgovca gde je to dozvoljeno (npr. bezbednost platforme, sprečavanje zloupotreba) — u meri u kojoj ne prevladaju vaša prava.
Plaćanje karticom: PAN, CVV i puni podaci kartice unose se isključivo kod banke — Bukiraj ih ne prima niti čuva.
Bukiraj Protect (depozit/zaštita termina kod Partnera) nije procesor plaćanja — novac ide na račun biznisa; Bukiraj samo evidentira da je biznis obeležio uplatu kada je to primenljivo.
Pristup podacima: lični podaci kupaca čuvaju se i dostupni su samo ovlašćenim osobama kojima su ti podaci nužni za obavljanje posla (i poslovnim partnerima/obrađivačima u meri ugovorene obrade).
Marketing: možete u bilo kom trenutku odbiti ili povući saglasnost za marketinške aktivnosti (promotivne email/SMS poruke, kampanje), isključiti se sa mejling liste ili odbiti učešće u marketinškim akcijama — putem [email protected], telefona +381 67 760 1933, ili linka za odjavu u poruci kada je dostupan. Odbijanje marketinga ne utiče na transakciona i servisna obaveštenja potrebna za rad naloga.
Prava korisnika: možete zatražiti uvid, ispravku, brisanje, prenos (prenosivost) podataka, kao i ograničenje obrade, u meri dozvoljenoj zakonom, putem [email protected] ili telefona +381 67 760 1933.
Rokovi čuvanja: podatke čuvamo dok je nalog aktivan i onoliko dugo koliko je potrebno za ugovorne, poreske i računovodstvene obaveze, odnosno do povlačenja saglasnosti gde je obrada zasnovana na saglasnosti.
Prenos trećim stranama: banka/procesor plaćanja (OTP / VPOS); dostavljači email/SMS poruka; hosting i infrastruktura; integracije koje eksplicitno uključite (npr. Google Calendar) — samo u meri potrebnoj za tu funkciju. Ne prodajemo lične podatke trećim licima za njihovo samostalno marketingovanje bez vaše saglasnosti.
Izjava o kolačićima
Bukiraj na sajtu bukiraj.com i povezanim poddomenima koristi kolačiće i slične tehnologije (npr. lokalno skladište u pregledaču).
Neophodni kolačići omogućavaju osnovne funkcionalnosti: navigaciju, bezbednu prijavu (sesija), zaštitu zahteva i rad panela / nalog stranica. Bez njih sajt ne može ispravno da funkcioniše. Za njih nije potrebna posebna saglasnost.
Analitički kolačići (npr. Google Analytics 4, kada je uključen) koriste se uz vašu saglasnost za anonimnu / agregiranu statistiku korišćenja. Ovi kolačići se ne učitavaju dok ne prihvatite analitiku u obaveštenju o kolačićima.
Prilikom prve posete prikazuje se obaveštenje o kolačićima. Saglasnost možete promeniti brisanjem kolačića u pregledaču ili kontaktom na [email protected]. Kolačići ne koriste se za prikupljanje PAN/CVV podataka kartice.
Politika reklamacija
Ova politika uređuje reklamacije u vezi sa Bukiraj Softver kao usluga (SaaS) pretplatom i naplatom karticom. Za reklamacije u vezi sa uslugama Partnera (saloni, termini) važe Opšti uslovi Platforme i pravila konkretnog Partnera.
Kako podneti reklamaciju
- emailom na [email protected] (predmet: „Reklamacija — pretplata”)
- telefonom na +381 67 760 1933
- putem obrasca na stranici Kontakt (bukiraj.com/kontakt)
Molimo navedite: ime i prezime / naziv firme, email naloga, broj / datum transakcije (ako postoji) i opis problema.
Rokovi
- Rok za podnošenje reklamacije: reklamaciju u vezi sa Bukiraj pretplatom / naplatom možete podneti u roku od 2 godine od dana kupovine (uspešne naplate), u skladu sa pravilima o saobraznosti / zaštiti potrošača koja se primenjuju na digitalnu uslugu; za očigledne greške u naplati molimo da nas kontaktirate što pre nakon što ih uočite.
- Rok za odgovor: u najkraćem mogućem roku, a najkasnije u roku od 8 dana od dana prijema reklamacije, pisanim putem ili elektronski odgovaramo na uloženu reklamaciju i obaveštavamo vas o daljem postupanju.
- Rok za rešavanje: reklamaciju rešavamo najkasnije u roku od 14 dana od dana prijema, osim ako je za rešavanje potreban duži rok usled banke ili treće strane — o tome ćemo vas blagovremeno obavestiti.
Ishod može biti: objašnjenje / ispravka pristupa pretplati / povraćaj sredstava u skladu sa politikom povraćaja ispod, ili drugi dogovoreni način.
Povraćaj sredstava
Ova politika važi za uplate Bukiraj+ pretplate i dokupa licence izvršene platnom karticom preko OTP banke (VPOS). Ne važi za Bukiraj Protect depozite koje klijent uplaćuje direktno Partneru.
Sve što je plaćeno platnom karticom, u slučaju povraćaja sredstava mora biti vraćeno na račun platne kartice kojom je izvršeno plaćanje. Povraćaj se ne vrši gotovinom, na drugi račun ili drugim kanalom.
Povraćaj se sprovodi preko šema Visa, Mastercard / Maestro i DinaCard, u skladu sa pravilima procesora i banke.
Kada je povraćaj moguć: greška u naplati ili dupla naplata; tehnički neuspeh aktivacije pretplate uprkos uspešnoj naplati; odustanak u skladu sa pravom na jednostrani raskid, kada je zakonski dozvoljen; dogovoreno rešenje reklamacije.
Nakon odobrenog povraćaja, sredstva se vraćaju u roku koji odredi banka / kartična šema (obično nekoliko radnih dana). Bukiraj ne kontroliše rok knjiženja na vašoj kartici.
Kontakt za povraćaj: [email protected] · +381 67 760 1933
Odustajanje od kupovine i obrazac za jednostrani raskid
Potrošač (fizičko lice) ima pravo da jednostrano raskine ugovor o daljinskoj kupovini Bukiraj pretplate u roku od 14 dana od dana zaključenja ugovora, bez navođenja razloga, u skladu sa Zakonom o zaštiti potrošača.
Bukiraj pretplata je digitalna usluga (pristup softveru). Ako ste izričito pristali da isporuka (aktivacija pristupa) počne tokom roka za odustanak i potvrdili da gubite pravo na odustanak nakon što je usluga u potpunosti izvršena, pravo na raskid može biti ograničeno u meri dozvoljenoj zakonom.
Kako odustati
- Preuzmite i popunite PDF obrazac na memorandumu trgovca ili Word obrazac, ili koristite online obrazac.
- Pošaljite ga na [email protected] sa naslovom „Odustanak — pretplata”, ili poštom na adresu trgovca navedenu gore.
- Rok od 14 dana računa se od dana zaključenja ugovora / uspešne naplate.
Tekst obrasca (polja za popunjavanje)
Primaoc: Nikola Svilanović PR ostale uslužne aktivnosti podrške poslovanju Yulance Knjaževac, Branka Radičevića 14, 19350 Knjaževac, PIB 112423830
Ja, _______________________________ (ime i prezime),
adresa: _______________________________
email / telefon: _______________________________
broj narudžbine / order ID (ako postoji): _______________________________
datum ugovora / uplate: _______________________________
ovime izjavljujem da jednostrano raskidam ugovor o Bukiraj pretplati.
Datum: _______________ Potpis: _______________
Ako je raskid prihvaćen, sredstva se vraćaju na račun platne kartice kojom je izvršeno plaćanje — vidi odeljak o povraćaju sredstava.
Potvrda plaćanja
Nakon završetka plaćanja prikazujemo ishod na sajtu. Kada je plaćanje uspešno, šaljemo potvrdu na email vlasnika naloga.
Na potvrdi / stranici ishoda navode se podaci o trgovcu, opis usluge (pretplata / dokup), iznos i valuta, identifikator narudžbine (ORDERID) i status transakcije, u meri u kojoj su dostupni nakon odgovora banke.
Fiskalni račun se izdaje u skladu sa važećim propisima kada je izdavanje primenljivo za konkretnu uplatu. Ako fiskalni dokument još nije izdat, na potvrdi se ne prikazuje da je račun izdat.
Prihvatanje uslova
Plaćanjem (potvrdom na checkoutu) potvrđujete da ste pročitali i prihvatili ove uslove kupovine i prikazani iznos.
Imate pitanje o ovom dokumentu?
Pišite nam ili pozovite — odgovaramo radnim danima.
Trgovac: Nikola Svilanović PR ostale uslužne aktivnosti podrške poslovanju Yulance Knjaževac · Branka Radičevića 14, 19350 Knjaževac, Srbija · PIB 112423830 · MB 66092828